Titel1. Geltungsbereich dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Datenverarbeitung im Rahmen der Nutzung der Website webtown-group.com (im Folgenden: die „Website"). Sie erstreckt sich insbesondere auf das Ausfüllen von Kontaktformularen, die Anmeldung zum Newsletter sowie die Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Technologien auf der Website.
2. Angaben zum Verantwortlichen
Name des Verantwortlichen: Webtown Informatika Kft.
Sitz: 1117 Budapest, Hauszmann u. 3b, Ungarn
Handelsregisternummer: 01-09-865886
Steuernummer: [13644387-2-43
E-Mail: info@webtown-group.com
3. Datenschutz-Ansprechpartner
Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz können Sie sich an folgende Kontaktdaten wenden:
Ansprechpartner: Tamás Bognár
E-Mail: info@webtown-group.com
4. Welche Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck
4.1 Kontaktformular
Wenn Sie das auf der Website verfügbare Kontakt- oder Beratungsanfrageformular ausfüllen, verarbeiten wir folgende Daten:
Name
E-Mail-Adresse
Firmenname, Position (falls angegeben)
Sonstige in der Nachricht angegebene Informationen
Zeitpunkt des Ausfüllens des Formulars, technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp)
Zweck der Verarbeitung: Kontaktaufnahme, Angebotserstellung, Organisation von Beratungsgesprächen.
4.2 Newsletter und Marketingkommunikation
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden oder Marketingkontakten zustimmen, senden wir Ihnen anhand des angegebenen Namens und der E-Mail-Adresse Newsletter bzw. relevante Inhalte zu. In jedem Newsletter bieten wir die Möglichkeit zur Abmeldung.
4.3 Cookies und Tracking
Bei der Nutzung der Website setzen wir Cookies und ähnliche Technologien ein. Eine detaillierte Aufschlüsselung finden Sie in Abschnitt 7 dieser Erklärung.
5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung stützt sich je nach Verarbeitungszweck auf folgende Rechtsgrundlagen:
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) - zum Beispiel Newsletter-Anmeldung, Zustimmung zu nicht notwendigen Cookies.
Erfüllung eines Vertrags bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) - zum Beispiel Angebotsanfragen, Organisation von Beratungsgesprächen.
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) - zum Beispiel der sichere Betrieb der Website, grundlegende statistische Auswertungen. In diesem Fall ist das Widerspruchsrecht der betroffenen Person in Abschnitt 9 dargestellt.
Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) - zum Beispiel bei buchhalterischen oder steuerlichen Pflichten.
6. Aufbewahrungsfristen
Wir bewahren die einzelnen Datenkategorien wie folgt auf:
Über das Kontaktformular angegebene Daten: 10 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung, oder 5 Jahre, falls keine Geschäftsbeziehung zustande kommt
Daten der Newsletter-Anmeldung: bis zur Abmeldung bzw. bis zum Widerruf der Einwilligung
Buchhaltungsbelege, Vertragsdaten: für den nach den Buchhaltungs- und Steuervorschriften vorgeschriebenen Zeitraum (in der Regel 8 Jahre)
Cookies: gemäß der Lebensdauer der einzelnen Cookies, siehe Tabelle in Abschnitt 7
7. Verwendung von Cookies
Die Website kann Cookies der folgenden Kategorien verwenden:
Kategorie
Zweck
Beispielanbieter
Einwilligung erforderlich?
Notwendig / funktional
Cookies, die für den grundlegenden Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Spracheinstellung, Sicherheitsfunktionen).
Eigene (Liferay)
Nein (berechtigtes Interesse)
Analyse / Statistik
Zur Messung der Website-Nutzung und Verbesserung der Nutzererfahrung.
Google Analytics
Ja
Marketing / Conversion-Tracking
Nachverfolgung von Kontaktformularen und Interessenten, Messung der Werbeleistung.
HubSpot, Google Ads, LinkedIn Ads
Ja
Für nicht unbedingt notwendige Cookies (Analyse, Marketing) können Sie Ihre Einwilligung über das beim ersten Besuch der Website erscheinende Cookie-Consent-Banner erteilen oder widerrufen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile der Website ändern.
8. Auftragsverarbeiter und Datenübermittlung
Zur Erbringung unserer Dienstleistungen nehmen wir folgende Drittanbieter (Auftragsverarbeiter) in Anspruch:
HubSpot Inc. - Marketingautomatisierung, Verwaltung von Kontaktformularen, Kundenbeziehungsmanagement (CRM)
Apollo.io - Verwaltung von B2B-Vertriebs- und Kontaktdaten
Google Ireland Limited (Google Analytics) - Statistiken zum Website-Traffic
Diese Anbieter dürfen die an sie übermittelten Daten ausschließlich im Auftrag von Webtown und nach dessen Weisungen verarbeiten und nicht für eigene Zwecke nutzen.
8.1 Internationale Datenübermittlung
Einige unserer Auftragsverarbeiter (z. B. HubSpot, Google) können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), in der Regel in den Vereinigten Staaten, verarbeiten. In diesem Fall wird die Rechtmäßigkeit der Datenübermittlung durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) oder andere geeignete Garantien gemäß Kapitel V der DSGVO sichergestellt.
9. Rechte der betroffenen Personen
Nach der DSGVO stehen Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, und wenn ja, welche Daten und zu welchem Zweck.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn diese nicht mehr benötigt werden oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten in bestimmten Fällen (z. B. bei Bestreiten der Richtigkeit) einschränken.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie können verlangen, die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Widerspruchsrecht
Sie können der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, insbesondere Kontaktaufnahmen zu Zwecken der Direktwerbung (Marketing).
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung (z. B. Newsletter, Marketing-Cookies), können Sie Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen.
Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die in Abschnitt 3 angegebenen Kontaktdaten.
10. Datensicherheit
Wir sorgen durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen für die Sicherheit personenbezogener Daten und schützen sie vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Zerstörung sowie vor versehentlichem Verlust oder Beschädigung. Die Datenübertragung über das Internet und die elektronische Speicherung können jedoch nicht als 100 % sicher angesehen werden, weshalb wir keine absolute Sicherheit garantieren können.
11. Schutz der Daten von Minderjährigen
Unsere Dienstleistungen richten sich in erster Linie an gewerbliche (B2B-)Kunden, und wir zielen nicht bewusst auf die Erhebung von Daten von Personen unter 16 Jahren ab. Sollten wir feststellen, dass wir ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters personenbezogene Daten eines Minderjährigen unter 16 Jahren erhoben haben, werden wir diese Daten unverzüglich löschen.
Gemäß Art. 8 DSGVO können die Mitgliedstaaten die Altersgrenze für eine auf Einwilligung beruhende Datenverarbeitung zwischen 13 und 16 Jahren festlegen; in Ungarn liegt diese bei 16 Jahren. Die frühere, englischsprachige Formulierung „under 13" spiegelte die US-amerikanische COPPA-Regelung wider, die nicht die maßgebliche EU-/ungarische Vorschrift ist.
12. Rechtsbehelfe
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, können Sie sich mit einer Beschwerde an die ungarische Datenschutzbehörde (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH) wenden:
Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Postfach 9.
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: naih.hu
Darüber hinaus können Sie auch gerichtlichen Rechtsschutz in Anspruch nehmen - die Klage fällt in die Zuständigkeit des Regionalgerichts (törvényszék) und kann nach Ihrer Wahl auch bei dem für Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort zuständigen Regionalgericht eingereicht werden.
13. Externe Links
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie die Website. Für die Datenschutzpraktiken dieser externen Websites übernehmen wir keine Verantwortung; wir empfehlen, die jeweilige Datenschutzerklärung der betreffenden Website zu lesen.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über Änderungen informieren wir auf der Website unter Angabe des Datums des Inkrafttretens. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um über mögliche Änderungen informiert zu sein.
Diese Erklärung wurde zuletzt aktualisiert am: 3. August 2026.
15. Kontakt
Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung können Sie sich gerne an uns wenden: info@webtown-group.com.