KSGAAL: eine zweisprachige, RTL-unterstützte Liferay-Website für eine saudische Sprachakademie
Webtown und Crafton entwickelten für die KSGAAL eine zweisprachige (arabisch-englische), RTL-unterstützte Liferay-Website, die die Mitarbeitenden der Akademie nun selbstständig verwalten.
Die KSGAAL (King Salman Academy for Arabic Language) ist eine Organisation, die sich der Vermittlung und Verbreitung der arabischen Sprache sowie der Förderung damit verbundener wissenschaftlicher Forschung widmet. Mithilfe modernster Technologien, darunter künstliche Intelligenz, initiiert die Akademie Stipendien, Wettbewerbe und Hackathons, vor allem mit Beteiligung jüngerer Generationen, mit dem Ziel, das globale Bewusstsein und die Wertschätzung für die arabische Kultur und Sprache zu steigern.
Die Lösung
Aus der gemeinsamen Arbeit von Webtown und Crafton entstand eine Lösung auf Basis der Liferay-Plattform. Die größte technische Herausforderung des Systems war die zweisprachige (arabisch-englische) Content-Verwaltung: Liferay verarbeitet arabischsprachige Texte und Logos nativ und stellt die gespiegelte (RTL) Darstellung entsprechend der Schreibrichtung des Arabischen sicher. Bei der Gestaltung standen eine klare, leicht navigierbare Oberfläche sowie vollständige Responsivität im Fokus, um auf jedem Gerät eine durchgehend gute Nutzererfahrung zu gewährleisten.
Ergebnisse
Nach Projektabschluss erhielt die Website der KSGAAL ein neues visuelles Erscheinungsbild, und die Mitarbeitenden der Akademie verwalten Aktualisierung und Erweiterung der Inhalte nun selbstständig, ohne externe Unterstützung. Diese Entwicklung markiert einen wichtigen Meilenstein in der digitalen Strategie der Akademie und legt den Grundstein für weitere gemeinsame Projekte von Webtown und KSGAAL.
Liferay verarbeitet arabischsprachige Texte, Logos und die gespiegelte Rechts-nach-links-Darstellung nativ - das war die größte technische Herausforderung des KSGAAL-Projekts.
